Livro de Prevenção ao abuso em Guarani Kaiowá
No dia 21 de março de 2025, tive a honra de lançar o livro "Ñhande Rete Ñhande Roga" (Nosso Corpo Nossa Casa) na língua Guarani Kaiowá. Uma adaptação do livro Estrelas na Cabana lançado em 2021 em parceria com o Tribunal de Justiça. Esse projeto nasceu de uma necessidade urgente: desenvolver um material acessível e culturalmente adequado para auxiliar crianças no reconhecimento e denúncia de abusos. A elaboração do livro foi um processo colaborativo. Convidei a talentosa pedagoga e poeta Débora Amaro para construir a parte poética, enquanto eu desenvolvi a abordagem técnica. O objetivo era oferecer uma ferramenta projetiva capaz de auxiliar crianças a identificar situações de abuso e buscar ajuda. O impacto desse material já pôde ser sentido em diversas cidades do estado, onde foi utilizado em capacitações voltadas a educadores e profissionais da rede de proteção infantil. Montamos uma equipe para implementação desse trabalho junto ao público indigena contando com de tradução e adaptação composta por um psicólogo e três educadores indígenas. Além da tradução, ajustamos personagens e cenários para que o livro fosse não apenas compreendido, mas também significativo dentro da cultura local. O ilustrador Wanick Corrêa teve um papel essencial nesse processo, garantindo que cada detalhe visual respeitasse e representasse fielmente essa identidade cultural.
O lançamento foi um momento inesquecível, celebrado com a presença de líderes indígenas, danças, rezas e músicas tradicionais. O mais emocionante foi ver as crianças vibrando ao receber um livro em sua língua materna, algo raro e profundamente significativo para elas. Essa experiência reforçou minha missão de produzir materiais educativos acessíveis e eficazes na prevenção do abuso sexual infantil. Além do "Ñhande Rete Ñhande Roga", desenvolvi outros recursos voltados para pais, educadores e profissionais da psicologia que desejam aprofundar seus conhecimentos sobre prevenção ao abuso, escuta especializada e proteção infantil.
Se você deseja levar essa discussão para sua escola, instituição ou comunidade, também realizo palestras e treinamentos sobre prevenção ao abuso sexual infantil, identificação de sinais de violência e construção de um ambiente seguro para crianças e adolescentes. Entre em contato e vamos juntos construir um futuro onde nossas crianças cresçam seguras, respeitadas e protegidas.
Comentários
Postar um comentário